スコットランド独立・住民投票
c0079828_16352181.jpg


スコットランドの独立に Yes or No ? の
住民投票の結果を…世界が固唾をのんで見守っていました

結果は…
No  2.001.926   55.30%
Yes  1.617.989   44.70%

独立反対派が勝利しましたが


私も、2011年6月に
スコットランドのエディンバラとグラスゴーを訪れていたことや
ブログつながりで渡英の折にはよくお会いするこの方が 
大分前からこの記事をアップされていて
なんか他人ごとではない気がしていました

彼女とスコットランド人のご主人様とは「独立NO]でしたから
大喜びでいらっしゃるでしょう…


でも、独立派が優勢になってきて 
キャメロン首相がスコットランド入りし
「スコットランドが独立することはpainful divorce痛みを伴う離婚」
と言ったのにはちょっと笑ってしまいましたが、
これほどまでに両者が拮抗するとは思わなかったのでしょう

スコットランド最大の工業都市グラスゴーGlasgowや
初めて英国でマーマレードが生まれた都市ダンディーDundee City
(セミナーで取り上げたので覚えていました★★★…過去記事)
他2都市・North Lanarkshire とWest Dunbartonshire
計4都市のみ「独立Yes 」が過半数を取っただけの結果となりました

しかし
こんなにスコットランドが一つになったことは今までなかった…
とある住民が云っていたように
この興奮は~今後の英国の行方に
色々な波紋を投げかけるのではないでしょうか?

あ~イギリス(英国)って一つの国じゃなかったんだ…って
改めて確認するような
そんな 大きなニュースだったように思います!
by karibu-chai | 2014-09-19 17:14 | スコットランド | Comments(4)
Commented by maribabalondon at 2014-09-20 04:56
Noで良かった!
下がっていたポンドも上がり、スコットランドの会社の株も元
に戻りました。独立していたら、めちゃくちゃになるところでした。
女王さまも安心したことでしょう。今スコットランドにいます。
Commented by karibu-chai at 2014-09-20 14:29
   maribabaさん~♪

よかったですね!
理想と現実は違うのですよね…

数年前の民主党政権になってみて・国民は変化を求めて…
でも理想と現実は…未だ未熟な政治家達にはまとめられる裁量がなく、
数年で敗退。 ・・そんないきさつを思いだしました。

低迷する空気を変えたい~よりよくなりたいとはどこでも、だれでも
思うものですが、事実を現状をよく見極めて進むことが大事ですね。
でもこの住民投票は、意義があったと思います。
より良いイギリスの未来を期待します!
Commented by 加代子 at 2014-09-20 16:03 x
私も安心しましたが 賛成派が45%近くだったのは
少し驚きました。
小さな国になると運営はどうなるの?とか
スコットランドの通過はユーロ?スコットランド・ポンド??
北海油田の行方は???とか。
とか色々想像していました(笑)
良かった反面 個人的には少々ガッカリ(ご免なさい)
日本は大英帝国って総括した名称はあるけど
イギリスとか英国とか 厳密にはイングランドだけの
名称で言ってるのが いつも気になっていました。
Commented by karibu-chai at 2014-09-20 21:49
  加代子さん~♪

加代子さんのお嬢さんはお2人とも英国にお住まいですね。
こちらのニュースで、日本のお嬢さん2人がスコットランドと
イングランドに住んでいるご両親は、スコットランドが独立しなくて
よかった~!とお話ししているシーンが出ていました。それを見て、
加代子さんは、どんなお気持ちで見守っていらっしゃるのかな?と
思っていました。

そうなんですよね…私も…
イギリスと以前から言っていましたが、最近は英国というようにしています。
正式名称はあまりにも長いし、大英帝国というのもなんかちょっと…
という感じで…
日本の一般の人は大英帝国=英国・イギリスと思っているのではないかしら?

<< 2014・秋のお彼岸 敬老の日 >>