TANZANIA の「カンガ」
先週の「アフリカ紅茶のセミナー」の時
私は こんなスタイルでした
TANZANIA の「カンガ」_c0079828_1553297.jpg
160cm×115cm ほどの 木綿の布
東アフリカの タンザニアやケニアで 
女性が腰に巻いたり ターバンのように頭に巻いたり…
時にはおんぶ紐のように 赤ちゃんを包んで肩から掛けたり
生活に密着した…

そんなカラフルなプリントの民族的な布を
「カンガ」 と云います

TANZANIA の「カンガ」_c0079828_241472.jpg
1961年にイギリスから独立してから
10周年記念に作られた「カンガ」のようです…
タンザニアの国旗とともに
タンザニア独立の時の3大目標:「農耕」・「教育」・「医療」を表すデザインが…

TANZANIA の「カンガ」_c0079828_2113824.jpg
そして裾にはNGOMA(ドラム)と
タンザニアのシンボル「トーチ」UHURUの火が描かれています

「ウフルの灯」は自由と光明を象徴しています。
絶望に対して希望を、敵意に対して愛を、憎悪に対して敬意をもたらすために、
タンザニアだけでなくその国境を越えたところも照らすようにと
初めてキリマンジャロ山(5,895メートル)の頂上にともされたのは、1961年です。
国内各所からスタートする「ウフルの灯」レースがあります

(タンザニア大使館HP説明文より)



このカンガは私がタンザニア大使館に勤めていた時に(もう37年ぐらい前?)
当時カンガを扱っていた方から求めたものです
2ピースを使って 昔母がエプロンに縫ってくれました
それを引っ張り出してきたのです

子育て時に よく使っていたものですが
こんなセミナーの時に 再度役立つとは…
夢にも思っていませんでした









TANZANIA の「カンガ」_c0079828_2324953.jpg

「はい・タンザニア大使館でございます~」


ポチャ・ポチャしてました… 
はい!結婚したばかりの頃だったと思います~♪
by karibu-chai | 2009-03-21 02:38 | 東アフリカ | Comments(14)
Commented by ロビン at 2009-03-21 07:25 x
karibu-chaiさん、おはようございま~す♪
とってもかわいいお写真!ステキなお人柄が滲み出てますね~♪
何だか明るく弾むようなお声が聞こえてきそうです^^。
それにしてもエプロンの色合いがとってもおしゃれ!トルコブルーって
いうのでしょうか。大好きです。よくお使いになっていたと仰るけれど
新品の様ですね。思い出の品、大切に、大切になさってるんでしょうね。
プリントも単なる柄というのではなく、とても意味深いものなんですね。
それにしても、karibu-chaiさんスリムで羨ましいです~。
Commented by karibu-chai at 2009-03-21 13:51
ロビンさん、こんにちは~♪

お彼岸ですが、今日の東京もとてもいいお天気です。
ロンドンも暖かいかな?

ロビンさん、褒めすぎですよ~! 写真は昔のでぼやけているし・・・
今の私カリブチャイのHPのプロフィールに顔もバッチリ出ているので、
隠す必要もないのですが・・・
カンガは本当に色々な柄むきがあって、アフリカの青い空に映えて、
とってもインパクトがあるんです。
これはアニバーサリーの特別製ですね! 
長男をおぶって…よだれで汚れてしまうこともありました。
でも、おっしゃるように思い出の品なので、大切にしまっていました。
セミナーの時は糊づけして、もっとパリッときればよかった!!

スリムですか? この写真の頃より、7~8kgは痩せたかな?
もう20年近くエアロビしています…これも私の生活の一部です。
買い付けは何と言っても肉体労働で、体力が半端でなくいりますから・・
Commented by jyoze-mama at 2009-03-21 15:36
こんにちは~
少し体調を崩しててお伺いできませんでした。
素敵なタンザニアの民族の布のカンガ いい色合いですね~
お母様にエプロンに仕立てて頂いたものがこうして「アフリカ紅茶のセミナー」に役立って・・・本当に良かったですね~^^
いいものは長く使えて 思い出もいっぱいで懐かしいですね~
若い頃のkaribu-chaiさんいえいえポチャポチャなんてしてなくて
笑顔が可愛い娘さんですよ~(笑)
楽しい毎日を過ごされていたんですね~~~♪
Commented by karibu-chai at 2009-03-21 18:17
jyozemamaさん、こんにちは~
体調を崩されていたんですか?大丈夫でしょうか?
季節の変わり目、芽吹き時は特にいけませんね・・・
くれぐれもお大事になさってくださいね。

そんなお加減悪い中、遊びに来て下さり、コメントいただき、恐縮です。
カンガは何枚か持っていて、母に作ってもらったワンピースなども
あるんですよ・・
素材は綿なのでとても夏などは涼しいです。
Commented at 2009-03-21 22:19
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by un-jour-de-fleurs at 2009-03-21 23:25
karibu-chaiさん こんばんは~☆
お若い頃のポチャっとされたお写真 可愛いですね~!
今も変わらずお元気で、お優しいお人柄はこの頃からのものですね♪
タンザニアの歴史を感じるカンガ 
絵の一つ一つに意味があり、素敵ですね!
セミナーにぴったりで、皆さんに好評だったことでしょうね^^
Commented by belgium44 at 2009-03-22 00:34
karibu-chaiさん、こんばんは~♪
まぁ、この日のために新調されたものだとばかり・・・・
きっとその時から、このセミナーが行われて使用する運命だったのでしょうね。
布に描かれている柄にもちゃんと意味があるのですね。
61年の独立ですか・・・・まだ48年の国なのですね。
目標が全部かなってくれるといいものです。
そして、あ~ん、今よりはふっくらしているものの、これは平均的ですよ。
それは今がスリムだからです~。
でもやっぱり面影がどこかありますね~。
Commented by maribabalondon at 2009-03-22 07:58
わー、これハイセンス!
2枚合わせて襟ぐりを作り、素敵に出来ていますね。
よかったですね。お母様のような強い味方がいて。
この配色と素朴なブロックプリントが素晴らしいです。

大使館時代のお写真、かわいい、、、。
Commented by karibu-chai at 2009-03-22 10:13
鍵コメさま、おはようございます
わざわざご連絡恐れ入りました
拝見させtいただきました。 上手にお使いいただき、とても嬉しいです。
こちらこそ、いつもご紹介いただき感謝しています。
それはそうと、どうかお大事になさってくださいませ。
又メールさせていただきますね。
Commented by karibu-chai at 2009-03-22 10:21
reeさん、おはようございます~

スポーツジムに通いだす前はポッチャリしてました。
でもおほめいただき・・・恐縮です。
若い時は太っているのがいやなものですが、今となればやはりまず健康ですね・・・

紅茶だけでなく、セミナーでは話題性~のある興味深い演出も大切だと思っていますので、色々頭を巡らせて引っぱり出しました。
物が捨てられないのも困るのですが、こうして30年以上も前のものが
生かされることもありますので、やはりちょっと待って~~!ということでしょうか?
発展途上の国はたくさんありますが、アフリカは陽気で明るく、屈託のないところが救われますし、それがパワーとなっていると思います。

Commented by karibu-chai at 2009-03-22 10:26
さおりさん、おはようございます~
カンガはビビッドなが柄むき…デザインが多いのですが、
不思議とアフリカの風景にぴったり合うのです~
この青も素敵ですよね・・・
少しヨレヨレだったので、糊づけして、パリッ!!として着ればよかったな~と思いましたが、あとのまつりです・・・^^;

古い写真でぼ~~っとしてますが、やはりとてものんびりした国なので、
とても楽しくお仕事してました。
Commented by karibu-chai at 2009-03-22 10:30
maribabaさん、おはようございます…
ハイセンス!!とおほめいただき、とっても嬉しいです。
実は2回のセミナー後に撮影したので、すっかりでれ~~っとして
サエナイ感じになってしまったのですが、皆さんお優しいコメント
いただき、恐縮し、単純なので嬉しく思っています。
そうなんですよ・・・母には色々縫ってもらっています。
オカカエのお針子さんみたいですね。。。
せいぜい親孝行しないと・・・
Commented by k-coco at 2009-03-22 10:48 x
karibu-chai さん。こんにちは~♪
思い出のエプロンドレスが大活躍ですね!
民族布のデザイン柄を上手に使ってとってもステキ~♪
お母さまのセンスに拍手です!!

一枚の布を様々に変化して使う知恵は、
日本の風呂敷と通じるものがありますね。

わぁ~!カリブチャイさんの懐かしい写真ですか...♪
ステキな笑顔は今も変わらないですね。
Commented by karibu-chai at 2009-03-22 11:31
cocoさん、こんにちは~
母には色々洋裁の方ではお世話になっています。
今のように高齢になると、自分が何かのお役に立てて、喜んでもらえることに、反対に喜びを感じているようです。
料理関係は私。お針関係は母となっています。

ちょっと恥ずかしかったのですが、昔の写真・もう時効なので
出しちゃいました~
もったいないようなコメントいただき、恐縮です。
<< エッグスタンド マーガレット…だ~い好き♪ >>