幸せのリフォーム
幸せのリフォーム_c0079828_17393846.jpg
私が1973年に結婚するときに
母が買ってくれた"パールのロングネックレス"


幸せのリフォーム_c0079828_17505967.jpg
37年を経て…
このネックレスのパールを利用して
3つ(3本)の"ステーションパールのネックレス"にリフォームをしました


幸せのリフォーム_c0079828_17514185.jpg


 
私事で恐縮ですが…
このたび 我が息子が入籍し
我が家にも 素敵なお嫁ちゃんが来てくれたのです


そこで
記念に 1つはお嫁ちゃん・1つは娘…そして私も…と
計3本を アトリエ「いぶき」にお願いして
リフォームしていただきました
アトリエ「いぶき」はカリブチャイ・オリジナルのティーポットとティーカップのブローチをお願いしている工房です


そして
先週の日曜日
お嫁ちゃんに渡すことができました

写真はありませんが と~ってもよく似合って~
嬉しかった!!

彼女もとても喜んでくれました


幸せのリフォーム_c0079828_175871.jpg
ほどよい距離感で…
末長く繋がっていけたら・・・・の願いを込めて・・・


1本の"ステーションパールネックレス"には
パールを10~12個使うだけなので
まだ残りで十分セミロングのネックレスとして使えますが…


こんな風に形をかえて・・・又楽しめるのは
本当に幸せだと思います
by karibu-chai | 2010-03-10 18:16 | 大切なもの/大切なこと | Comments(16)
Commented by akkochan-sukisuki at 2010-03-10 21:34
まぁ!!!素敵なこと (^-^)
カリブチャイさんの温もりがしっかり伝わって
代々その温もりが伝わっていくのですね。
OTTOの母は、女の子がいなかったので
ウチに授けてくれました。
OTTOは三男なのですが、
ウチが一番早くにお嫁入りしたものですから
ちょっと得をしました。
義母の優しさは今でも続いています。
適度な距離におりますもので(笑)

ご結婚されて37年ですか。。。
素敵なご夫婦をいつも想像してしまします~♪

Commented by un-jour-de-fleurs at 2010-03-10 23:35
息子さんのご結婚おめでとうございます☆☆☆
3本お揃いのネックレス 素敵ですね~
karibu-chaiさんのお気持ちに 娘さんもお嫁さんも
お幸せですね。
私もいつか karibu-chaiさんのような お母さんになりたいな~♪
Commented by good-kai at 2010-03-10 23:49
こんばんは~
息子さん、ご結婚おめでとうございます☆
幾久しいお幸せをお祈りいたします。

母から娘へ(お嫁さんも)・・・・その気持ち、とてもわかります。
karibu-chaiさんのお気持ち、とてもよろこばれますよ。

私もお嫁さんはまだいませんが 娘にもと手持ちのジュエリーをリフォームして 二人分にしたことがあります。
いつかお嫁さんに・・・・なんて日がくるでしょうか・・・・・(笑)

私もリフォーム好きです。
友人に頼んで蘇らせてもらっています。
思い出のものが新しく生まれ変わって嬉しいですよね。
Commented by flyrobin at 2010-03-11 06:46
karibu-chaiさんをお姑さんに持つお嫁さんはお幸せ♪
皆さんお揃いでYちゃんにもお嫁さんにも嬉しい贈り物ですね。
何よりも、karibu-chaiさんの真心がとってもステキです。
高価なジュエリーはこうしてリフォームされて代々受け継がれて
いくのですね。。
Commented by yoko at 2010-03-11 13:30 x
素敵なのを作ってくれてありがとう。
Yちゃんに似合ってよかったね。
私は、どんなときにつけようかな。大事にします。
Commented by belgium44 at 2010-03-11 16:11
karibu-chaiさん、こんにちは~♪
まぁ~、なんて素敵なお話かしら~^^
本当に、私も、karibu-chaiさんをお姑さんに持つお嫁さんは
とても幸せなことだと思います。
お母さんが買ってくれたものを、karibu-chaiさんが大切にして
娘さんとお嫁さんへ・・・・・
息子さご夫婦は、お近くで暮らすのかしら?
みなさんご結婚されて、みんなで集まる時は楽しく賑やかに
なることでしょうね~。
Commented by chanmie526 at 2010-03-11 18:55
わあ~~@@
パールのロングネックレスがこんなに素敵に
生まれ変わるんですね~
デザインも今風で、どんなスタイルにもあいそう!
「幸せのリフォーム」・・まさに。そのとおりですね~
私も、いつの日か、そんな形でパールのロングネックレスを
リフォームしたいな~って思いました~~
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 00:36
akkoさん、こんばんは~♪

コメントありがとうございます。
やっと家の息子も年貢を納めてくれて…お嫁ちゃんにも贈ることができ、
こちらの方が幸せなんです。

そうですか…OTTOさんは三男さんで、あっ子さんが最初のお嫁さんだったのですね。。。
宝石は代々伝えられるので、いいですね。

私達もいい夫婦でいたいです~
Commented by maribabalondon at 2010-03-12 03:29
こんにちは。幸せのリフォーム、、、うなってしまいました。
程よい距離感、なにが大事かって、これですよね。

お嫁ちゃん、幸せね。
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 11:48
reeさん、こんにちは~♪

コメントありがとうございます。
3本をリフォーム出来たことが、最高に嬉しいです。
息子にやっとお嫁さんが…何よりのプレゼントですが、
こうしてネックレスを通じて繋がっている気がしています。
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 11:51
good-kaiさん、こんにちは~♪

コメントありがとうございます。
good-kaiさんのところもそうですが…
娘の嫁ぎ先も息子と娘が…私達も…お嫁ちゃんの方も…
期せずして、息子と娘・両方に恵まれました。
嫁がせる方と、迎える方と…両方の気持ちがわかるので、
幸いです…
家族が増えた喜びをかみしめています・・・
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 11:54
ロビさん、こんにちは~♪

いつもコメントをありがとうございます。
いえいえ・・私の方こそ幸せです。
3本のネックレスにリフォーム出来て・・・
皆がそれぞれに・・それなりに幸せになれたらいいですね。
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 11:56
yokoさん、喜んでくれてありがとう…
Yちゃんのお陰で、素敵な記念のネックレスができました。
私もとても嬉しいです。
付けるたびに、温かい気持ちになれそうです。
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 12:04
さおりさん、こんにちは~♪

コメントをありがとうございます。
素敵なお嫁ちゃんは、息子からの最高のプレゼントです!
ですから、私の方が幸せなの…
息子達は自転車で15分位の所に住んでいます。
そうなんです…普段は私達夫婦と母の3人でしょう…
いただくものも少なくていいのですが、若い人たちが来てくれると、
もういっぱい作ります!! 皆よく食べますから・・・
でも本当に賑やかで、と~~~っても楽しいです。
亡くなった夫の母が、子供たち家族と食事に行くのが
何よりの楽しみだった・楽しそうだった~のがよくわかります。



Commented by karibu-chai at 2010-03-12 12:07
ミンミンさん、こんにちは~!

コメントありがとうございます。
自分ではいつかこのステーションを作ろうと思っていましたが、
息子のお嫁さんが決まった時に、そうだ!!3つ作ってそれぞれに…
と思ったのです。私の母の想いも、私の気持ちも…みんな込められて、
幸せな形に変わって…よかったな~って思っています。
ミンミンさんもジュエリーのリフォームなさってね!!
Commented by karibu-chai at 2010-03-12 12:10
maribabaさん、こんにちは~♪

コメントありがとうございます・・
本当に程よい距離感~(ステーションにひっかけて…でしたが)
大切ですよね。
お嫁ちゃんに幸せと思っていただけるような…家族関係を築きたいです。
先ずは・・自然体かな? 
<< 沈丁花 ナイロビでの出会い >>