St.Mary Street~散策
カーディフ城の前の通りを 真っすぐ行くと
c0079828_214212.jpg

そこは St. Mary Street セント・メアリーストリート


c0079828_27399.gif

通りの両サイドには ウェールズの国旗・レッドドラゴンが たなびいていました~


その地方の 暮らしぶりが垣間見られる色々な店を覗いてみるのは楽しいですね~♪

c0079828_2104090.jpg

先ず 大好きなキッチングッズのショップに入り~
こんな珍しいものを見つけて・・・
M子さんと2人で…「これって何かしら?」と首をかしげました

側にいた中年のご婦人に聞いて見ると
「塩を入れる容器」だそうです
イギリスの家庭で昔からよく使われている
Salt Pig=な~るほど!豚ちゃんを想像しますね…006.gif

この Salt Pig に塩を入れて すぐ使えるように キッチンに置いておくのだそうです
乾燥している 英国ならではのものですね…
湿度の多い日本では・・・この容器は使えないかな~?


c0079828_2231274.jpg

次に立ち寄ったのは こちらのCardiff Marketカーディフマーケット

c0079828_2264068.jpg

ウエールズのおみやげを売る店もありましたが…
主に魚&肉&野菜果物=生鮮食料品・パン・本(古本)・生地などが売られていました


そろそろお腹が空いたので
遅い ランチをしましょうと…インフォメ-ションiお薦めの…
評判のよいレストランへ行きました



c0079828_2363626.jpg

お馴染み~フィシュ&チップス(2人でシエアー)
      とToday's Soup=グリーンピースの濃いスープ


そのレストランの壁には~
ウエールズ 独特のステキなものがディスプレイされていました

さて…それは??

              答えを含めて・・・続きはこの次に
by karibu-chai | 2013-05-26 02:42 | ウェールズ | Comments(2)
Commented by 加代子 at 2013-05-26 15:31 x
ウェールズに友人が居たので 行くつもりでしたが
亡くなったので 中々機会がなくなりました。
その土地の食べ物市場を見るのは楽しいですよね。
ウェールズに限らず お天気の悪いイギリスでも
ビスケットが湿気ないので 驚きました。
フランスの家では 容器に入れないと駄目なのよ。
オスロはもうカラカラです・・・
レストランの壁のディスプレイ、気になります(笑)
Commented by karibu-chai at 2013-05-26 17:25
加代子さん~
コメントありがとうございます。

ウエールズにご友人がいらっしゃったのですね。
残念でしたね…

中々旅行先をウエールズにするのは思いきりがいりました。
とにかく日にちがないので、今回は縦断という形でした。

でも雰囲気と言うか、肌で感じるものは違いましたね…

塩をこんな容器で保存できるのは、イギリスだからですよね…
フランスでもダメでしたか!!
オスロは大丈夫かも・・

ディスプレイ…ロマンティックなものなのよ。
お楽しみに…
<< ウェールズ独特なもの… Wales ウェールズへ… >>