キャサリン一家~ようこそ日本へ…!
c0079828_075920.jpg


娘のYokoが高校2年生の時、ペンフレンドだったキャサリン
…当時イギリスのオックスフォード大学の・日本語学科の学生だった彼女が
初めて我が家に泊まりに来ました

その後、キャサリンは同じ大学のニックと結婚し…
3人の息子に恵まれて…
8年前に3番目のチャーリーが生後7か月の時
娘と私は 彼女の家に泊めていただきました…★★★過去記事


そして8年経ち…今度は~
キャサリン一家が春休みを利用して日本に…

c0079828_071911.jpg

娘も2児の母になり~8年ぶりの再会をしました


c0079828_0235949.jpg

一家は、三鷹の「ジブリの森」に行った後~
夕食を共にしたいと思い…我が家にお呼びしていました

13歳・11歳・8歳の3人の息子さん達も~
来日前に特訓した「箸」を上手に使って…
私の手料理を食べてくださいました

c0079828_0214958.jpg

c0079828_0221050.jpg


いつかは再会が 実現できるといいな~と思っていましたが
こんなに早く実現するとは~娘も私も思っていなかったので…

まるで のような一時でした!








長男のウイリアム君は、小さい時「??トーマス」の大ファンでした!
今でも鉄道は大好きのようですが…

Yokoの娘メブキも、大の「きかんしゃ・トーマス」好き!
(トーマス以関係の数あるきかんしゃの名前はほとんど覚えてしまって…)

それを知っているキャサリンは メブちゃんに
c0079828_038384.jpg

色々「トーマス」グッズをプレゼントしてくださいました
中でも こちらの「食器セット」には大喜びで…
早速 毎日使っています!
(トーマスのことわからない方にはチンプンカンプンですが…『トップ・ハム・ハット卿」は
The Fat Controller って言うんですって!)


c0079828_043355.jpg

私には~お料理の本2冊
手作りのスイーツのプレゼントタグなどのしゃれたgoodsもついてます!


来日3日目に来てくださったキャサリン一家
お疲れの様子も見られましたが・・
拓ちゃんをだっこしてくれたり…メブちゃんと遊んでくれたり

夕食後~家の前の公園で
3人の息子さん達も元気に遊んで…

6時半ごろ~浅草のホテルに帰って行きました

今日あたりは京都かな?
たっぷり2週間~一家で過ごす日本の休日
いい思い出がたくさんできますように!

素敵な再会を 本当にありがとうございました!
by karibu-chai | 2015-04-09 00:57 | 色々な出会い | Comments(4)
Commented by weierud at 2015-04-09 15:39
お嬢様のペンフレンド一家との 楽しい様子が
写真からも伺えます。
キャサリンさんの3人の息子さん達は みんな利発そうですね。
息子には恵まれなかったので 羨ましいような(笑)
沢山並んだご馳走に きちんとお箸を使ってくれたのですねェ。
2週間の日本滞在を楽しまれますように!
Commented by karibu-chai at 2015-04-10 00:59
加代子さん~☆☆☆

本当に素敵な再会でした。
経ってしまえば8年はあっと言う間ですが、キャサリンも、
仕事をしながら男の子3人を育てるのは、人一倍努力された
と思います。ご主人もいい方ですし…

人との出会いは、本当に不思議だと思います。
加代子さんとの出会いも~ケンブリッジだったかな?
ブログ上ですが…
Commented by maribabalondon at 2015-04-12 17:44
こんにちは!
素敵なご縁ですね。楽しそうな様子が伝わってきます。
お料理上手なカリブチャイのところで、彼らは本当にラッキー
でしたね。今年の日本は今までにない観光客の数らしいですね。それも今までの名所旧跡ではなく、もっとマイナーな
所に人気があったようですね。
子供達がおいしそうにお食事をしている姿・・・
喜んでもらってよかったですね。
Commented by karibu-chai at 2015-04-13 15:17
maribabaさん~

キャサリンとのご縁の前に又色々あって…
本当に人と人とのご縁は、どこでどんな風に広がるか~
こうして娘も母になって彼女と会えて、二人とも
とても嬉しそうでした。

一般の日本人の家庭料理をと思いましたが、
もし口に合わなかったら・・と思い、サンドイッチも作りましたが、
どうも疲れていたようで、あまりいただけなかったのです。
「肉じゃが」も作りましたが、ほとんど人気がなくて…
多分ジャガイモを甘辛く煮るという料理はイギリスには
ないと思いますから…マッシュポテトやフライドポテト。
チップスは塩味ですものね。 煮豆が苦手なのと同じかな?

それでも鳥のから揚げはすべて完食!
お寿司は今や世界中の人が食べますから、ちらし寿司は
そこそこでした…
<< 笑顔 セミナー準備…etc >>