「Karibu Chai　Tea & Antiques」からのお知らせ
「Karibu Chai　Tea & Antiques」からのお知らせ_c0079828_16265287.jpg

東京地方もここ数日、梅雨明けを思わせるように、連日暑い日が続いています。
皆様、お変わりなく　お元気でお過ごしでしょうか？
いつも「Karibu Chai Tea　&　Antiques」の製品をご愛顧いただきまして、
ありがとうございます。
さて今週より、ホームページ上でもお知らせしておりますが、皆様にご好評いただいております　ケニアと数種のセイロンティーとのオリジナルブレンドの紅茶　
「カリブチャイブレンド」の内容量を変更させていただきたいと思います。

スリランカ国内の諸事情《内紛等》により、今年はセイロンティーの値段が高騰しております。
「カリブチャイ」では、"常に新鮮で美味しい紅茶をお手ごろな価格で・・・"　をモットーに
してまいりましたが、今年のクオリティーの高騰の影響を避けられない状況となり、
価格は据え置く代わりに、現在80ｇから70ｇに・・・カップで4～5杯分・10ｇの
内容量の削減をさせていただくことにいたしました。
皆さま何卒　ご理解くださいますよう　お願いいたします。

なお、全ての商品を宅配にてお届けいたします。
電話・ＦＡＸ・Ｅ－メールなどでお問い合わせください。

今後とも　「Karibu Chai Tea & Antiques」をよろしくお願いいたします
by karibu-chai | 2007-07-29 16:59 | ショップの話 | Comments(8)
Commented by AoimikanM at 2007-07-30 11:52
こんにちは。お暑い日が続いておりますがお変わりありませんか？
日頃は「Karibu Chai Tea & Antiques」さんの美味しい茶葉で殆ど毎日欠かさず愛飲している私にとってはちょっとショック、、、。
でも karibu-chai さんの状況を考えると仕方ない事ですし、品質を保って行く以上内容よりも量的な事で対応する他ないですよね。

はい！解りました♪　これからも宜しくお願いします＾＾
karibu-chai さんもどうぞ心苦しく思われませんように……。

＊ねね
Commented by karibu-chai at 2007-07-30 14:17
ねねさん、いつも本当にありがとうございます。
ごめんなさい・・・内容量10ｇ削減させていただく旨・・・申しわけありません。日ごろ、ご愛飲いただいている皆様には、本当に申し訳けなく思っています・・・言い訳になりますが、80ｇで500円はギリギリの線で、これも仕入先のご好意によって実現しておりました。
「茶」も天候など自然状況に左右される農作物でございますし、又今回のように政治的な状況による理由から、値が変動するのは避けられないのです。
事態がよい方向に変わりましたら、勿論元の内容量に戻させていただきます・・・
ご理解いただきましたことに感謝しますとともに、今後ともよろしくお願いいたします。
なお、アールグレイ・ケニアブレンドに関しては従来どおりでございます。
ありがとうございます。
Commented by belgium44 at 2007-07-30 17:37
karibu-chaiさん、こんにちは～♪
本当に梅雨あけは暑い日々が続いていますよね。
私も、↑のねねさんのおかげでkaribu-chaiさんのショップの紅茶を楽しんでおります。
紅茶に限らず、野菜や石油など天候や政治的な理由により、変動があるのは
仕方のない事です。
ですから、どうか気になさらないで下さい。
内容量が少し変わるだけで、今まで通り美味しい紅茶が飲めるのですから・・・・
また、紅茶・ブログ共にこれからも宜しくお願いしますね。
Commented by karibu-chai at 2007-07-30 22:47
さおりさん、こんばんは・・・
今日の東京は、昨日に引き続き、雷雨が時折あり、お蔭で真夏日から開放され、ほっとできる一日でした。
関西方面は、うだるような暑さだったのかしら？
さおりさんには、「カリブチャイ」の紅茶をはじめ、エルダーフラワーコーディアルもご愛飲いただき、本当にありがたく思っています。
ねねさん同様、本当にごめんなさい・・・でも、さおりさんにもご理解いただけて、嬉しく、又申し訳なく思っております。

紅茶の美味しさは、なんと言っても新鮮であることが一番です。そのため
どうしても今年のクオリティーの茶葉を使用したく、又「カリブチャイブレンド」の味をキープするため、今年のクオリティーの茶葉を色々取り寄せて試行錯誤いたしました。
取引先の選択肢を広げて試飲を繰り返し、その結果なのです・・・が、結果的に、皆様にご迷惑おかけすることになり、申し訳なく思っております。
どうかこちらこそ・・・今後ともよろしくお願いいたします。
Commented by hiro-schon at 2007-07-31 03:08
美味しいオリジナルブレンドですもの、仕方のない事だと思います。
いろいろ大変だと思いますが、頑張って下さいね。
しかし、いつになったら、スリランカ情勢は安定するのでしょうね。
憧れのスリランカ研修、果たして私はいつになったら参加できるのかしら。
明日からロンドンへ行ってきます。（秋もまた考えてます。）
karibu-chaiさんと一緒でなくて良いアンティークとの出会えるかちょっと心配です。
Commented by karibu-chai at 2007-07-31 15:14
hiro-schonさん、こんにちは～
激励ありがとうございます・・・頑張ります！！

一人でも多くの方に、東アフリカの紅茶をご紹介したくて、値段も抑えてご提供させていただいていますので、心苦しいのですが、こんな形でご負担をおねがいすることにいたしました・・
「カリブチャイブレンド」のキーポイントになる、ある種のセイロンティーが、
特に今年はインパクトが弱く・・・これっと思うものに中々出会えず・・・しっく八苦いたしました・・・
皆様にご迷惑おかけして、本当に申しわけなく思っています。
ロンドン行き・・急ですね！！又情報お知らせください・・・
では、気をつけていっていらっしゃ～い！！
Commented by マダムロコ at 2007-07-31 23:58 x
日本は暑そうですね。美味しそうなアイステイーです。もう何年間もアイステイーは飲んでいません。この時期ﾛﾝﾄﾞﾝでも冷たいものが飲みたくなるのですがこの天気ではついホットにいってしまいます。今日はそれでもお日様が出ています。
Commented by karibu-chai at 2007-08-01 00:47
マダムロコさん、いつもありがとうございます。
アイスティーはアメリカ生まれなので、イギリスでは普及しなかったのでしょう・・・それに最近は温暖化で冷たいものも召し上がるのでしょうけれど、やはりティーはホットが主流でしょうね・・・
でも数年前、トワイニングの本店でアイスティーが何種類か売られていましたし、ウエーブ上でも"Iced Tea"で検索すると、イギリスでも大分出ていたように記憶してます。ただ、ほとんどフルーツなどのフレーバードのアイスティーだったようです。
日本人は色々アレンジして、日本独自のメニューを作るのがうまい国民なのかもしれません・・・
イギリスにはない『ロイヤルミルクティー』は日本独特のチャイのような
ホットのバリエーションティーですが、イギリスにもあると思っている方が多いですよ！
<< 紅茶おもしろグッズ 行きたくなった・・・国・オランダ >>

ファン申請

※ メッセージを入力してください