2017年 01月 14日 ( 1 )
Papier Poudre
c0079828_23153548.jpg

昨年9月のアンティークハントでゲットした
こちらのかわいい"Papier Poudre" 


c0079828_2328914.jpg

手のひらに収まるくらいのサイズです


c0079828_23294661.jpg

裏は…こんな感じ~


c0079828_23305522.jpg

小さな手帳のようになっていて
使い方がフランス語と英語とで説明されています


c0079828_23355174.jpg

紙の表面をこすってみると…粉がついてきます


PAPIER POUDRE LTD. 英国の製品です
創業100年以上…現存するメーカーで
未だに…同じような製品を扱っているようです


まだ粉白粉のコンパクトなど普及していな時代に
女性達のお顔直し~に使われたようです

日本の「あぶら取り紙」に似ているのかと思いましたが
もう少し~化粧品っぽい要素が加味された感じがします


説明書きの最後には…
It is absolutely harmless. 全く安全な品です!…と記してあります


これを買う際~売っているおばさんに
いつの時代のものか?尋ねましたが…
「わからないわ~」とのことでした

その昔~オシャレな女性達には必需品だったのでしょうね!
by karibu-chai | 2017-01-14 23:56 | antiques/vintage | Comments(6)